Recherche dans la base PFC - Schwa
PFC database schwa search

[Enquêtes] [Transcriptions] [Liaisons] [Schwas]

Outils de requête/Show query tools

Attention! Plus de 1000 réponses. Veuillez préciser votre requête. Attention! More then 1000 results, please specify your query

La recherche pour @CG_imm me @schwa_presence 0 a trouvé 1701 réponses

Exporter toutes les réponses au format CSV

Info	Locuteur	Enquête	Contexte Gauche	Schwa	Ecoute	Contexte droit	S1	S2	S3	S4
31	cyajl1	Cameroun	JL et puis euh je1132 me	me [0]		suis formé un peu sur0412 le1122 tas, donc0414 euh	0	1	1	2
91	cyajl1	Cameroun	JL euh voilà donc0411 euh voilà je1112 me	me [0]		présente0414 c'est ça c'est ça.	0	1	1	2
96	cyajl1	Cameroun	JL je1132 me	me [0]		souviens qu'en deux mille0412 deux j'ai remporté le1112 prix du meilleur0411 animateur0412 c'est un concour0412s provincial0413,	0	1	1	2
2111	scapm1	Neuchâtel	CM: il me	me [0]		semble1423.	0	1	1	2
2117	scapm1	Neuchâtel	CM: après eum que0112 je1122 re0212garde0422 si ça me	me [0]		donne0421 un pe0212tit peu des idées,	0	1	1	2
2228	svarb1	Nyon	RB: Oui oui. (rires) Euh, ça me	me [0]		prend, beaucoup.	0	1	1	2
2684	svarb1	Nyon	RB: Euh, des gens, euh. C'est pas évident. Tu me	me [0]		pose0411s une0412 bonne0412 colle0412 là.	0	1	1	2
2840	svaab1	Nyon	AB: Alor0412s moi, les nouvelle0412s, ça me	me [0]		rend malade0411 alor0412s je0122 les re0212garde0422 pas.	0	1	1	2
3683	21acl1	Dijon	CL : Donc1414 euh, quand tu vois les métiers que0112 tu peux faire1414 euh, dans l'enfance0412 c'est animatrice0412 donc1414 euh, ça me	me [0]		plaît pas du tout.	0	1	1	2
4122	svayb1	Nyon	YB: Ah, la salope. (rires)	me [0]		l'as sorti hier0412 soir0413.>	0	1	1	2
4125	svayb1	Nyon	CB: Tu me	me [0]		l'as sorti hier0412 soir0413.	0	1	1	2
6118	44asr1	Nantes	SR: Donc0412 je0122 suis partie sur0411 une0411 autre1421, euh, une0411 autre0452 filière0412 qui me	me [0]		permettait d'enseigner mais, euh.	0	1	1	2
6782	44ajn1	Nantes	JN: Ce1132 se0212rait marrant de0112 leur0412 dire0411 après 'bien tiens, ciblez ces gens-là' et leur0412 dire0412 'bien tiens, vous allez me	me [0]		lire0412 ça'.	0	1	1	2
7436	50aid1	Brécey	ID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pour0412 me	me [0]		rame0312ner au collège0412 quoi.	0	1	2	2
7440	50aid1	Brécey	ID : Et, j'ai très, il0411 a voulu me	me [0]		mett0451re un coup de0112 pied aux/ aux fesse0413s.	0	1	1	2
9449	61asg1	Domfrontais	SG: de1132 Domfront qui me	me [0]		connaissait et, qui m'a demandée.	0	1	1	2
9956	61agr1	Domfrontais	GR: Je1132 me	me [0]		suis, j'ai parti en mariée, de1132 ce1114, village0412-là, le1132 château.	0	1	1	2
10827	61adp1	Domfrontais	DP: Ah oui ça je1112 me	me [0]		rappelle0412 de1122 ça, que1132 c'est l'abbé (xx) qui s'est occupé du gars Npers pour0411 euh, et puis de1112 là il avait entré, enfin,	0	1	1	2
10934	61adp1	Domfrontais	E: Mais vous vous étiez toujours au Nlieu sur la, f/ ben, dans la ferme de votre mari? DP: je1112 me	me [0]		suis mariée après la guerre0411, en quarante0312-deux quand même0412 pendant la guerre0411 et puis bon je0112 suis ve0212nue à la Nlieu,	0	1	1	2
10987	61adp1	Domfrontais	DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me	me [0]		voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'.	0	1	1	2
11357	cyajl1	Cameroun	JL: bien que0112 j'étais très jeune0413, j'avais déjà un sens0412 de1122 l'analyse0411 assez poussé, et une0412 certaine0411 ouverture0412 qui me	me [0]		permettait de1112 faire0411 un certain nomb0452re de1122 chose0412s voilà.	0	1	1	2
12460	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Après il y a des accents qui me	me [0]		dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.	0	1	1	2
12479	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: et c'est la pratique0412 qui me	me [0]		manque0413.	0	1	1	2
12517	13bfa1	Aix-Marseille	FA1: Italien pas du tout, mais bon ça me	me [0]		choque1412 pas l'italien quoi je1111 euh	0	1	1	2
15446	svarb2	Nyon	RB: Il faudrait que ça aille plus vite et puis.	me [0]		semb0453le, oui il me0112 semble0452 que0122 tu sentais plus0412.	0	1	1	2
15448	svarb2	Nyon	RB: Il faudrait que ça aille plus vite et puis.	me [0]		semble0452 que0122 tu sentais plus0412.	0	1	1	2
19263	50aid1	Brécey	ID : Il m'a récupérée en voiture0411, euh, pour0412 me	me [0]		rame0312ner au collège0412 quoi.	0	1	2	2
19267	50aid1	Brécey	ID : Et, j'ai très, il0411 a voulu me	me [0]		mett0451re un coup de0112 pied aux/ aux fesse0413s.	0	1	1	2
20710	rcamk1	RCA Bangui	MK1: Donc1411 euh, on me	me [0]		payait aussi très bien là-bas.	0	1	1	2
20743	svamr1	Nyon	MR: Des chose0412s qui me	me [0]		sorte0422nt de1122 la tête0412 comme0412 ça.	0	1	1	2
20907	svamr1	Nyon	MR: Fin, les seul0412s risque0422s c'est Npers qui me	me [0]		les a fait prendre0423.	0	1	1	2
20925	svamr1	Nyon	MR: C'est un élément qui euh, qui me	me [0]		va bien.	0	1	1	2
20945	svamr1	Nyon	MR: L'avion, ça me	me [0]		stresse0413.	0	1	1	2
20978	svamr1	Nyon	MR: Et puis après six mois, je1112 me	me [0]		suis dit que0114 euh c'était pas suffisant, donc0414 euh,	0	1	1	2
21048	svamr1	Nyon	MR: J'étais vraiment euh, oui ça me	me [0]		, ça me0112 manque0411 en fait0413.	0	1	1	3
21049	svamr1	Nyon	MR: J'étais vraiment euh, oui ça me0113, ça me	me [0]		manque0411 en fait0413.	0	1	1	2
21282	44asc1	Nantes	SC : Non, parce0452 que1122 je0112 suis jam/, je1132 suis pas attirée par0412 le1121 euh, et ça me	me [0]		fait pas du tout la, la, la.	0	1	1	2
22376	rcarn1	RCA Bangui	MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me	me [0]		,	0	1	1	3
22898	61abm1	Domfrontais	BM: qui me	me [0]		fait peur0413. Qui pff, qui a tout cassé qui a tout démoli hein.	0	1	1	2
23009	61abm1	Domfrontais	CM: Ben oui mais, mais c'est comme ça hein de toute façon	me [0]		.>. On peut plus faire grand chose. BM: non mais ce0112 que1122 je1112 re0212proche0412 c'est que1113,	0	1	1	3
23048	61abm1	Domfrontais	BM: C'est ça moi qui me	me [0]		fait peur0413. Que1132 ben pff, la France0411 é/ elle0412 re0222cule0412 souvent hein.	0	1	1	2
23199	scacy1	Neuchâtel	CY: Et puis j/ ça me	me [0]		gênait,	0	1	1	2
23279	scacy1	Neuchâtel	CY: puis que1112 voilà, à Ge0212nève0412 j'avais dû me	me [0]		forcer un peu à per0452dre mon accent puis que1112 finale0312ment,	0	1	1	2
23338	scacy1	Neuchâtel	CY: mais on me	me [0]		le1122 fait on me0112 le faisait quand même0412 bien re0212marquer quoi.	0	1	1	2
23340	scacy1	Neuchâtel	CY: mais on me0112 le1122 fait on me	me [0]		le faisait quand même0412 bien re0212marquer quoi.	0	1	1	2
23550	61abm1	Domfrontais	BM: Je1132 m/ je1132 me	me [0]		plais bien là, je1134 préfère0411 êt0451re en hauteur0412 que1124 , que1132 dans des terre0411s humide0413s .	0	1	1	2
23726	61abm1	Domfrontais	BM: Pff . Là vous me	me [0]		posez une0412 question un peu.	0	1	1	2
25506	21amb1	Dijon	MB : Mais l'analyse0411 elle0411 est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire1414 euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me	me [0]		de1222mande0412nt pas euh, tu vois.	0	1	1	2
25514	21amb1	Dijon	MB : Tout ce0112 qui me1114, tout ce0112 que1122 j'ai appris en lettre1424s euh, ça me	me [0]		ser0412t pas beaucoup, c'est, tu vois.	0	1	1	2
25565	rcamp1	RCA Bangui	MP1: Sans te1112 couper la parole0412, l'enfant me1112 dit, hier1411, il me1112 dit, 'mais maman pourquoi, tu n'avais pas me	me [0]		,	0	1	1	3
25946	svarb2	Nyon	RB: Quand il a commencé à me	me [0]		dire0414 euh, moi le1112 football0412 ça m'intéresse0412 pas.	0	1	1	2
26098	svarb2	Nyon	RB: Non, c'est pas une0412 langue0412 qui me	me [0]		plaisait. Je1132 préfére0312rait plutôt alor0411s une0411 autre1422 langue0413.	0	1	1	2
28381	42acd1	Roanne	C: Et si j'avais un pe0212tit peu de0112 re1222tar0414d. Qui je0223 voyais arriver dans Le0112 Coteau? Maman, qui me	me [0]		re1212cherchait. C'était une0412 horreur0413.	0	1	1	2
28503	42acd1	Roanne	C: Puis alor0414s, le1122 jour0411 où je1112 voul/, j'ai voulu me	me [0]		marier, alor0412s là c'était la catastrophe0413. Pas question de0112 se1122 marier, pas question de0112 sortir0413.	0	1	1	2
28627	scacm1	Neuchâtel	CM: il me	me [0]		semble1423.	0	1	1	2
28633	scacm1	Neuchâtel	CM: après eum que0112 je1122 re0212garde0422 si ça me	me [0]		donne0421 un pe0212tit peu des idées,	0	1	1	2
29311	61ahd1	Domfrontais	HD: Ces trois gamins, qui me	me [0]		montaient sur0412 les ge0212noux des fois le1112 pe1212tit là. (rires)	0	1	1	2
29365	54bfl1	Ogéviller	FL: n'en trouvant pas au bout de0112 deux mois, on me	me [0]		dit, bien tiens, on euh, cherche0422 des ouvriers. Du coup j'ai dit,	0	1	1	2
30080	54bgh1	Ogéviller	GH: Oui, le0132 monsieur qui nous a euh, il me dit, c'est la première0412 fois qu'on me	me [0]		le1122 dit,	0	1	1	2
30083	54bgh1	Ogéviller	GH: je0132 dis oui, ça, ça me	me [0]		gêne0414, alor0414s, si j'y pense0414, si je1112 sais que0112 c'est pour0412 longtemps, je0132 l'enl/,	0	1	1	2
30122	54bgh1	Ogéviller	GH: D'ailleur0412s mes enfants me	me [0]		disaient, XXX, maman, pas si fort.	0	1	1	2
30139	54bgh1	Ogéviller	GH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il0411 a cinq0411 ans, il me	me [0]		parlait,	0	1	1	2
33696	61adl1	Domfrontais	DL: mais je1112 me	me [0]		dis euh,	0	1	1	2
33701	61adl1	Domfrontais	DL: de1232puis que0112 je0122 suis rentré je1112 me	me [0]		suis dit euh,	0	1	1	2
33810	61adl1	Domfrontais	DL: Parce0322 que1424 pas loin, ça me	me [0]		re1222vient, il y avait euh captage0412 de1122 gaz0413.	0	1	1	2
33868	scacy1	Neuchâtel	CY: qui me	me [0]		révoltait?	0	1	1	2
37455	54bcg1	Ogéviller	CG: oui, je0132 me	me [0]		souviens de0112 ça, c'est, euh.	0	1	2	2
37553	50alb1	Brécey	LB : En me	me [0]		disant que1112 j'avais un bon style0412 et là je1112 ne1112 comprenais plus rien.	0	1	1	2
37608	50alb1	Brécey	LB : Elle0411 a eu un moment de0112 décourage0312ment et je1112 me	me [0]		suis dit 'après tout'.	0	1	1	2
37679	50alb1	Brécey	LB : Ca me	me [0]		donne0412 des maux de0112 tête0413.	0	1	1	2
38114	54bmc1	Ogéviller	E: hein, les meringues, euh	me [0] ringue		ringue0414, il faut pas qu'elle0412 soit trop euh.>.	0	2	1	2
38169	44aar2	Nantes	AR: Ce0132 qui m'intéresse0312rait, c'est, enfin, j'envisa/, j'envisageais un, un, un, que1132 vous passe1312riez en-de0212ssous, il me	me [0]		dit 'bien', il dit 'oui, mais comme0412 vous ête0412s cliente0412 chez nous, ça doit'.	0	1	1	2
38232	44aar2	Nantes	AR: Elle me	me [0]		dit 'Bien, je1132 vais, je1132 vais me0112 renseigner'.	0	1	1	2
38235	44aar2	Nantes	AR: Elle me0112 dit 'Bien, je1132 vais, je1132 vais me	me [0]		renseigner'.	0	1	1	2
38240	44aar2	Nantes	AR: Et, euh, et on rappelle0414, elle me	me [0]		dit 'bien écoutez, on peut descendre0451 à deux quatre1422-vingt0412-dix0414, mais il nous faudra des garanties, il faudra que0112 vous,	0	1	1	2
38259	44aar2	Nantes	AR: Bah ils me	me [0]		l'ont de0212mandé , je0132 l'ai, et je0112 l'ai pas fait, et ils sont jamais re1212ve0312nus à la charge0423.	0	1	1	2
38317	44aar2	Nantes	AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me	me [0]		faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .	0	1	1	2
38318	44aar2	Nantes	AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me	me [0]		fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .	0	1	1	2
38561	61acm1	Domfrontais	CM: c'était pas non plus un handicap, je0132 voulais bien aller vers les aut0454res, mais ça me	me [0]		tentait qu'à moitié qu'alor0412s que1122 mainte0312nant que1114 j'adore0412 discuter, enfin discuter c'est	0	1	1	2
38605	61acm1	Domfrontais	CM: je0132 trouvais qu'il y avait une0412 bonne0411 entente1414, puis, j/j/ ça me	me [0]		paraissait pas mal0413.	0	1	1	2
38886	61acm1	Domfrontais	CM: ben non mais lui, il, il est très dans son truc0411 euh. Je0132 vois encore0412 ce0122 matin, quand il me	me [0]		raccompagnait au, au car0414,	0	1	2	2
39011	61acm1	Domfrontais	CM: Et, non mais, ça me	me [0]		rappelle0411 aussi maman qui me0112 disait euh,	0	1	1	2
39013	61acm1	Domfrontais	CM: Et, non mais, ça me0112 rappelle0411 aussi maman qui me	me [0]		disait euh,	0	1	1	2
39025	61acm1	Domfrontais	CM: on avait peur0411 hein, c'est normal0413'. Il me	me [0]		dit euh,	0	1	2	2
39043	61acm1	Domfrontais	CM: et il me	me [0]		disait 'ça se0112 voit, vous avez p/ vous connaissez pas ça les jeune0414s, tout ça'.	0	1	2	2
39132	61acm1	Domfrontais	CM: C'est, c'est, c/ ça me	me [0]		manquait quand même0412 parce0322 que1424,	0	1	1	2
40743	21ama1	Dijon	MA : Mais bon, ça me	me [0]		, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh.	0	1	1	2
40744	21ama1	Dijon	MA : Mais bon, ça me0112, ça me	me [0]		soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh.	0	1	1	2
40893	21ama1	Dijon	MA : Machin, le0112 temps de0112 faire0412 ma vaisselle0412, ma bouffe1414 euh, de0112 me	me [0]		prendre0452 ma douche1413 euh.	0	1	2	2
41381	44amr1	Nantes	MR : Quelle0412 lettre1422 c'est. Mais enfin ça fait rien, ça me	me [0]		re0222viendra peut-être0453.	0	1	1	2
45537	cqags1	Université Laval (Québec)	GS: Euh, m\e^me	me^me [0]		de1122 th\e'âtre0423 (rires), à oublier en ce1112 qui me0412 concerne0423,	0	4	1	2
47490	92aaf3	Puteaux-Courbevoie	AF: Ca me	me [0]		paraît logique0413. Tu vas voir0412 que1122 quand c'est les mienne0414s, euh, ce1132 se0312ra pas, ce1132 se0112ra l'inverse.	0	1	1	2
65204	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: et je1112 me	me [0]		suis dit, ' je0132 vais pas, tous les jour0414s, me0132 taper la blague0414, à la lire0411 aux enfants',	0	1	1	2
65207	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: et je1112 me0112 suis dit, ' je0132 vais pas, tous les jour0414s, me	me [0]		taper la blague0414, à la lire0411 aux enfants',	0	1	3	2
65211	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Et , tous les jour0414s, ils vont me	me [0]		re1222garder et ils vont dire0414, '(onomatopée : Hm,)	0	1	1	2
65280	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: Parc0352e qu'avant, je0132 faisais un vieux calendrier, les enfants, ils me	me [0]		regardaient, ils entouraient, ils barraient, ils comprenaient rien, quoi.	0	1	1	2
70279	54bfl1	Ogéviller	FL: A l'époque0414, ça me	me [0]		dérangeait pas.	0	1	1	2
71718	50alb1	Brécey	LB : Bon ben écoute0412 j'essaierai je1132 me	me [0]		disais j'irai peut-êt0451re à Vire0412 parce0312 qu'on était allé le0112 voir0412 ce0122 monsieur là.	0	1	1	2
78594	92app1	Puteaux-Courbevoie	PP: CM1, CM2, ça me	me [0]		saoule0411 un peu, parc0352e que1424, euh .	0	1	1	2
83658	50apb1	Brécey	LB : Bon ben écoute0412 j'essaierai je1132 me	me [0]		disais j'irai peut-êt0451re à Vire0412 parce0312 qu'on était allé le0112 voir0412 ce0122 monsieur là.	0	1	1	2

French
English

Toute utilisation des données PFC d’un ou deux points d’enquête particuliers doit être accompagnée d’une référence à l’enquête ainsi qu’à sa publication principale (indiquée dans les métadonnées de l’enquête)

Any use of PFC data for one or two particular survey points must be accompanied by a reference to the survey as well as its main publication (indicated in the survey metadata)